El coloquio de Monos y Una

Μέλλοντα ταύτα Cosas del futuro inmediato. Sófocles, Antígona Una.-¿Resucitado? Monos.-Sí, hermosa y muy amada Una, «resucitado». Ésta era la palabra sobre cuyo místico sentido medité tanto tiempo, rechazando la explicación sacerdotal, hasta que la muerte misma me develó el secreto. Una.-¡La muerte! Monos.-¡De qué extraña manera, dulce Una, repites mis palabras! Observo que tu paso … Leer más

Cuatro bestias en una – El hombre-camaleopardo

Chacun a ses vertus. (Todos tienen sus puntos buenos) Crebillon, Jerjes Por lo general, se considera a Antíoco Epifanes como el Gog del pr-ofeta Ezequiel. Cabe sin embargo atribuir con más propiedad este honor a Cambises, hijo de Ciro. De todos modos, el carácter del monarca sirio no necesita ningún embellecimiento suplementario. Su acceso al … Leer más

Cuento de Jerusalén

Intensos rigidam in frontem ascendere canos Passus erat. -Lucano, De Catone …un hirsuto pelmazo. -Traducción Corramos a las murallas -dijo Abel-Phittim a Buzi-Ben-Levi y a Simeón el Fariseo, el décimo día del mes de Tammuz del año del mundo tres mil novecientos cuarenta y uno-. Corramos a las murallas, junto a la puerta de Benjamín, … Leer más

Autobiografía literaria de Thingum Bob, Esq. Exdirector del Goosetherumfoodle

Dado que mis años van en aumento y, según tengo entendido, tanto Shakespeare como Mr. Emmons fallecieron alguna vez, no es imposible que hasta yo tenga que morir. He pensado, pues, que bien podía retirarme del campo de las letras y dormir en mis laureles. Pero ansío dejar señalada mi abdicación del cetro literario con … Leer más

El hombre de la multitud

Ce grand malheur de ne pouvoir être seul. (La Bruyère) Bien se ha dicho de cierto libro alemán que er lässt sich nicht lesen -no se deja leer-. Hay ciertos secretos que no se dejan expresar. Hay hombres que mueren de noche en sus lechos, estrechando convulsivamente las manos de espectrales confesores, mirándolos lastimosamente en … Leer más

El engaño del globo

¡Asombrosas noticias por expreso, vía Norfolk! ¡Travesía del Atlántico en tres días! ¡Extraordinario triunfo de la máquina volante del señor Monck Mason! ¡Llegada a la isla Sullivan, cerca de Charleston, Carolina del Sur, del señor Mason, el señor Robert Holland, el señor Henson, el señor Harrison Ainsworth y otros cuatro pasajeros, a bordo del globo … Leer más

El duque de l’Omelette

Y pasó al punto a un clima más fresco. -Cowper Keats sucumbió a una crítica. ¿Quién murió de una Andrómaca?. ¡Almas innobles! El duque de l’Omelette pereció de un verderón. L’historie en est brève. ¡Ayúdame, espíritu de Apicio! Una jaula de oro llevó al pequeño vagabundo alado, enamorado, derretido, indolente, desde su hogar en el … Leer más

El dominio de Arnheim

El jardín estaba acicalado como una hermosa dama que yaciera voluptuosamente adormilada y a los abiertos cielos cerrara los ojos. Los campos de azur del cielo se congregaban dispuestos en amplio círculo con las flores de la luz. Los iris y las redondas chispas de rocío que pendían de sus azules hojas parecían estrellas titilantes … Leer más

A %d blogueros les gusta esto: